Matthew Bennett Matthew Bennett
Curso de inglés online. Piensa en la vida y en la economía, el derecho, la política y la cultura en el Reino Unido y España. Traductor, profesor, bloguero. Correr, leer, vino. Lee más acerca de mí y de mi blog...
Matthew Bennett Twitter
Matthew Bennett RSS

Saca fotos en el Reino Unido y prepárate para ser detenido por terrorista

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Una noticia alarmante llega del Ministerio del Amor brtiánico. Fotógrafos innocentes sin conexión alguna el uno con el otro están siendo detenidos por sacar fotos de cosas tan innocentes como las iglesias y las famosas tiendas de fish and chips.

Take photos on British streets and risk arrest for terrorism

Parece que la sección 44 de la Ley del Terrorismo del año 2000 sea la legislación ofensiva en cuestión, y permite: ‘a cualquier agente de policia uniformado parar a un peatón en un área o lugar especificado en la autorización para registrar a) su persona y b) cualquier objeto que lleve encima‘.

De la siguiente manera:

la policía paró y cacheó a un periodista de la BBC mientras éste sacaba fotos de la Catedral de San Pablo. Unos días antes, a Andrew White, de 33 años, le pararon y le pidieron los datos por sacar fotos de las luces de navidad mientras iba al trabajo en Brighton.

Y en julio, Alex Turner, un aficionado de la fotografía que vive en Kent, fue detenido por sacar fotos de Mick’s Plaice – una tienda de fish and chips en Chatham.

Los mandos policiales pueden sancionar la autorización para una zona concreta de una ciudad – incluso de forma oral – con el resultado, como dice el Independent, de que:

… debido al temor que la información podría ser utilizada por los terroristas para planificar ataques, la mayoría de los lugares concretos que entran en las autorizaciones de la Sección 44 son un secreto, lo que quiere decir que las personas normales no tienen ni idea de si están o no en una de esas zonas.

Así que tantos los turistas españoles como los británicos deben ir con cuidado o acabarán en el trullo por ’sacar fotos de una manera terrorista’.

¿Los policías británicos no tienen mejor manera de pasar el rato y de gastar nuestro dinero?

Tus Comentarios
  1. Me gusta Matthew ese Ministerio del Amor. Me imagino su estructura orgánica, con un par de subdirecciones generales para las relaciona conyugales matrimoniales o extramatrimoniales, y una secretaría técnica para la evolución de los noviazgos.
    Ahora en serio, se están pasando con esto de la prevención del terrorismo.
     

  2. Así sería salsamalaga, y quizás nos iría hasta mejor. Quién sabe. Totalmente de acuerdo contigo en cuanto a las fotos.

  3. Durante muchos años tuve ganas de viajar a Londres, luego se me quitaron las ganas de viajar a Londres y mi interés se centró en viajar a la Inglaterra rural. Aun no he visitado ninguno de esos sitios :/ pero cada vez tengo menos ganas… me pone de muy mal humor que un policía prepotente y aburrido pueda decidir arbitrariamente que estoy haciendo un daño terrible al UK sacando fotos . Y no es el primer sitio donde leo noticias como esta.