In EnglishEl Gobierno Español Subirá Los Impuestos
Tras realizar miembros del Ejecutivo de Zapatero ciertas declaraciones contradictorias, el ministro de Fomento ha precisado que el gobierno español piensa incrementar la presión fiscal.
[hidepost]
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
[/hidepost]
El ministro ha matizado que algunas frases fueron descontextualizadas y que efectivamente después de haber barajado la posibilidad de una subida de impuestos, ésta se iba a realizar sobre las rentas de capital más altas y no sobre las rentas del trabajo:
“No tiene nada que ver la situación del miércoles con lo que explicó el presidente del Gobierno en rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros … porque el criterio que determinó el jefe del Ejecutivo, y que explicó en su comparecencia, es que la posible modificación de la fiscalidad en ningún caso afectaría a las rentas del trabajo”
El gobierno busca incrementar los ingresos del Estado para compensar los desastrosos efectos de la crisis económica en España y una tasa de paro más que alarmante.
Zapatero ha precisado que, según él, las subidas fiscales serán ‘moderadas y temporales’ y que en ningún caso el incremento va a realizarse sobre el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF).
A pocos días de la presentación de los Presupuestos Generales del Estado, la oposición popular ya ha aprovechado tanto las frases descontextualizadas del ministro como la posterior rectificación y anuncio para acusar al Ejecutivo de generar más paro con sus ideas de aumentar la presión impositiva.
La propuesta del gobierno es aumentar la presión fiscal en aquellas rentas superiores a los 50.000 euros al año y no en las rentas de la mayoría de los trabajadores españoles.
Algunos analistas se preguntan por qué el gobierno quiere subir los impuestos antes de recortar el gasto público en un país con múltiples capas de administración pública.
Los próximos días nos dirán si la propuesta ha sido bien recibida por los votantes.
This Week’s Vocabulary
[hidepost]
Sustantivos:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
- impuesto – tax
- subida – rise
- Ejecutivo – government
- rentas – income
- incremento – increase
Frases nominales:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
- Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas – Spanish income tax
- ministro de Fomento – infrastructure minister
- subida fiscal – tax rise
- declaraciones contradictorias – contradictory statements
- Presupuestos Generales del Estado – annual budget statement to parliament
- rentas de capital – income on capital investment
- incremento de la presión fiscal – increase in fiscal pressure
Verbos:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
- subir – to raise
- incrementar – to increase
- aumentar – to increase
- superar – to do better than
- apostar – to bet
Frases Verbales:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
- subir el IRPF – to raise income tax
- incrementar los ingresos del Estado – to increase government
