In EnglishEstereotipos Sobre Españoles
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
¿Qué estereotipos existen sobre los españoles y España? ¿Cuáles tenías antes de venirte a vivir aquí, antes de aprender más y antes de conocer a la gente?
Me gustaría destacar, de nuevo, que éste es un artículo sobre los esterotipos y no sobre lo que yo pienso de los españoles.
Hace un par de semanas un cliente me pidió que le redactara una visión muy general de los estereotipos que los británicos (y demás extranjeros) teníamos sobre los españoles y sobre España. Éstos son los que comentamos:
- Tortilla, sol, playa, mar, toros, flamenco, salsa, Shakira, Ricky Martin, Benidorm, Barcelona, paella, sangría, chorizo, vino y tapas;
- A menudo mezclo mi percepción de España con alguna idea remota que tengo de México (dónde tampoco he ido nunca); un lugar dónde caminan los burros por carreteras de polvo al lado de un montón de personas que llevan sombreros muy grandes;
- Los españoles son iguales que los latinos, ¿verdad?;
- Los españoles son muy vagos pero me gusta la idea de la siesta, aunque no la entiendo del todo;
- No conozco a muchos españoles, ni siquiera cuando vengo a España; el camarero no habla inglés muy bien y la gente en las tiendas es muy maleducada. Soy yo el cliente pero parece que les he ofendido sólo con entrar en su tienda;
- No entiendo la mayoría de las costumbres españolas y tampoco me interesa mucho aprender; ya que estamos, tampoco quiero aprender español;
- Los españoles son muy maleducados; gritan siempre y discuten en vez de hablar;
- La gente aquí bebe mucho café y no tienen ni idea de cómo preparar bien una taza de té;
- Los españoles tienen horarios raros que quiere decir que no puedo ir a las tiendas cuando quiera;
- Las cervezas son muy pequeñas, no las sirven bien y nunca llenan del todo la copa de vino;
- España es un destino muy popular para los criminales ingleses huidos de la justicia;
- Si soy joven (o quiero serlo), quiero lo siguiente de España: fiesta, Mallorca, Benidorm, Torrevieja, 10 cervezas para la mitad de lo que me cuesta en Inglaterra, un montón de tripis en Ibiza viendo el amanecer desde el Café del Mar. Benicassim mola porque tocan un montón de grupos ingleses;
- Los cigarros son mucho más baratos en España pero la gente fuma marcas raras.
(Nota: antes de decirme que Ricky Martin es de Puerto Rico y México no es España, ¡Lo sé! La idea fue intentar apuntar los tópicos en los que piensan los extranjeros cuando piensan en España. )
(Nota 2: si quieres saber lo que pienso de verdad sobre estos estereotipos sobre los españoles, léete Estereotipos Sobre Españoles 2.)
Matthew Bennett en Facebook
Matthew Bennett en LinkedIn
Las fotos de Matthew en Flickr
Las presentaciones de Matthew en Slideshare
Los videos de Matthew en Viddler
Los videos de Matthew en YouTube
Tambien se dice que los españoles son impuntuales, siempre llevan un abanico, y que comen mucha tortilla de patatas
Pues cuando se enteren de que también tocamos la gaita y tenemos más en común con los ingleses, en algunos aspectos genéticos, que con otros países mediterráneos van a flipar.
Por poner un ejemplo:
http://en.wikipedia.org/wiki/R1b
Pues yo salto delante de los toros, con unas calzas que llevan borlas.
Eso de que los españoles somos muy vagos es totalmente falso, y lo de la siesta lo entenderías si viveras en España, pero ya has dejado claro que no te intresa en absoluto conocer la relidad.
Por otro lado,si que es cierto que los españoles hablamos con un tono de voz más alto que en otros lugares, pero eso no significa que estemos discutiendo y ni muchísimo menos significa que estemos enfadados.
Otras cosa, las cervezas son muy pequeñas (eso depende del sitio en el que tomes la cerveza y del criterio que tenga cada uno para decidir lo que es grande y lo que es pequeño), pero como también has dicho son mucho más baratas. Y en cuanto a lo del vino… la manera de servir las copas es hasta la mitad, así que, lo que está mal es llenarlas enteras.
Podría seguir diciendo cosas que están equivocadas, pero creo que con esto ya he dicho suficiente.
Laura, léete la siguiente entrada, por favor, para que quede claro que estos aquí son estereotipos, no lo que creo de verdad
http://www.matthewbennett.es/561/estereotipos-s...
Hola Toni, efectivamente, qué fuerte. Uno de Oxford publicó un estudio, no sé si fue el año pasado o el anterior, sobre este mismo tema. Muy interesante cuando pensamos en el reparto de la cultura gallega-irlandesa-bretaña-galesa-celta por las costas occidentales de Ruropa. Tendré que escribir otra entrada sobre ese tema.
me parece que estás muy equivocado con todo lo que dices y que desmerece mucho que estés en nuestro país con una visión así. Si no estás agusto vete. Y si tu problemas es que no sabes expresarte porque no has conseguido hablar bien español pues aprende antes de escribir tantas tonterias. Los ingleses tenéis un defecto: os pensáis que vuestro país es lo mejor y que vuestra superioridad es mayor que la del resto de países. Pero estáis muy equivocados. No creo que todos vengáis aquí en busca de sol. Me imagino que habrá más cosas que os atrapen y que no sea sólo el clima.
Para escribir estas tonterías es mejor que no escribas nada. Ese es mi consejo.
Querido inglés, gente educada y trabajadora la puedes encontrar en todas las partes del mundo, tanto en España como en Inglaterra, pero al menos nosotros no presumimos de serlo aunque lo seamos, sin embargo muchos ingleses presumen de serlo sin llegar a conseguirlo.
Cada país tiene una cultura y unas costumbres que pueden llegar a ser muy diferentes de las de otro país, pero no por eso éstas son “no entedibles” o “raras”, esto es simplemente cuestión de comprensión y tolerancia, cuyos principios puede que no resalten excesivamente en vuestra forma de ser.
No quiero con esto hacer apología de España y de los españoles, pero si decir que considero que todos los países tienen cosas bonitas para ver, lugares especiales que visitar y manjares deliciosos para saborear, solo hay que estar dispuesto a ello y evitar juicios falsos y baratos de gente que sin ver y sin saber esta dispuesta a hablar y chismosear sobre cosas y costumbres que ni siquiera conoce.
Probablemente el problema es que juzgamos antes de saber. Para empezar los camareros no hablan ingles en españa? Tampoco español en Londres o Nueva York. Los españoles cuando van fuera de su pais tratan de adaptarse y por lo menos saber unas palabrillas para hacerse entender, cosa que lo extrangeros no hacen. Quien es mas mal educado entonces? Un tono de voz alto no implica mala educacion, pero si un extrangero borracho perdido “asaltanto” a toda niña que encuentra por el camino.
Vamos que tanto unos como otros debemos preocuparnos mas de investigar y conocer antes de juzgar a españoles, ingleses, chinos o peruanos! Si en el fondo somos todos igual!
Querido escritor de este blog,
Qué sepas que estamos en desacuerdo contigo, por que desde luego la vision que tienes de los españoles, es bastante alejada a la realidad. Y encuento a la educación, la gente suele ser muy educada (bastante diría yo), solo que al ser un país cálido, tiende a ser muy abierto al público. Que como tu piensa mal de los otros.
A ver, yo pienso que en España los españoles, somos amables, simpáticos, buenas personas, no tacaños, y nos gusta la juerguilla. Pero eso que dices, nos estás poniendo verdes, tio. Yo creo que tienes una opinión (aunque dices que no es tuya), realmente equivocada sobre nosotros. (Aunque somos catalans. (la del primer párrafo y yo.))
Pero a ver, eso no es necesariamente lo que piensa el autor del articulo, son los estereotipos que tienen los Ingleses sobre los Españoles y yo la verdad me siento identificado en muchas cosas jeje.
A ver payasos, LEER ANTES DE ESCRIBIR, este tio ya ha dicho que esta NO ES SU VISION, solo habla de ESTEREOTIPOS.
En realidad todos tenemos la culpa de los estereotipos que exportamos, no podemos culpar a los extranjeros de que cuando oigan España a la mente se les vengan cosas como paella, tortilla, toros y flamenco, puesto que es la promoción de esos productos lo que se utiliza para atraer. Es como por ejemplo, ¿sabemos alguno de nosotros algo sobre Inglaterra? ¿Que se te ocurre? Te, fish & chips, autobuses rojos y poco mas, asi que no digamos “que incultos” porque nosotros de sus paises tampoco tenemos ni pajolera idea, es como cuando nos alarmamos porque un Estadounidense no sabe donde esta España ¿Acaso nosotros sabemos Geografia Estadounidense? No.
Si se les diera a conocer mas cosas, otras tradiciones (a ser posible que no implique la tortura de algun animal) otros bailes, gastronomía (comemos mas cosas aparte de paella y tortilla de patatas) seguramente dejaran de tener esos estereotipos que seguimos alimentando al ir por la calle cantando flamenco, ¿Es que no existen en España grupos de rock o heavys? o de hip hop? Claro que si.
me he encontrado con esta entrada buscando informacion para un trabajo sobre los estereotipos que tengo que hace en clase de psicologia social. Tuvimos que definir mediante la eleccion de adjetivos a los españoles. Y aunque no hemos sido tan explicitas como el autor de este artículo si que os dire que muchos adjetivos coincidian. Por ejemplo: bebedores, comilones, vagos, juerguistas,… se trataba de ser objetivo. Aunque tambien añadimos otros como buenos, confiados, apasionados, humildes, serviciales,…
os propongo que definais a los españoles con adjetivos (simples adjetivos, sin ser explicitos, vereis como en realidad no dista tanto de la definicion que ha dado el autor, aunque solamente ha añadido aspectos que se pueden considerar negativos)
por favor definirlos. Vereis como no es facil, ademas me haceis un favor porque lo añadire en el trabajo como anecdota jejeje
Hola, llevo viviendo 4 años en España (canarias para ser exactos), y hay muchas cosas positivas tanto como negativas, la verdad y siento mucho decirles, pero si me ha chocado la falta de educación. aqui les van algunos ejemplos: los chicos en los autobuses no ceden el asiento a personas mayores, asi como tampoco te abriran la puerta del coche para que tu entres, ni te cederan el paso a ningun lugar, pero no significa que sean malos,simplemente es su cultura y yo la respeto, así mismo tambien a la hora de tener una conversación, realemente hablará el que mas grite, etc etc….
Un saludo desde Alemania.