Estereotipos Sobre Españoles 2

| 12-09-2008 | Cultura Española | Escrito por Matthew Bennett | 10 comentarios

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

El mes pasado, escribí un artículo sobre los estereotipos sobre los españoles y engendró un fuerte debate sobre los estereotipos y la identidad.

Diría lo siguiente con respeto a los estereotipos que mencioné.

Los Estereotipos – Mi Opinión

• Los españoles comen mucha tortilla: los españoles comen bastante tortilla. Se puede pedir en el 75% de los bares, siempre que sea un bar de comida española (y no un chino o italiano o un bar de copas). A veces se hace con un poco de cebolla además de las patatas y en algunos pueblos del norte hacen una especie de doble tortilla con un relleno sabroso. Una tortilla buena buenísima es uno de los componentes básicos de la cocina de cualquier madre española y la mejor tortilla la hace tu madre siempre. La tortilla es muy sabrosa y merece la pena degustar muchas. La tortilla no es algo que se come todos los días o en cada comida y no le gusta a todo el mundo;
• España es sol, playa y más playa: depende de qué parte de España. Hay partes muy bonitas del norte de España que bien podrían ser Gales o Inglaterra debido a lo verdes que son, la cantidad de lluvia que cae y las nubes en el cielo. Existen grandes diferencias entre el norte de España, el sur y la costa mediterránea. En el norte y muchas otras partes del interior español, puede hacer muchísimo frío en invierno. Aquí en Murcia, hace sol con cielos despejados casí todos los días durante todo el año. Las nubes aparecen más bien poco. La lluvia aparece todavía menos. Desde mayo hasta noviembre hace mucho calor e intentará llover un par de veces durante el verano. Entre noviembre y febrero puede hacer frío pero es relativo: si coges un vuelo desde la lluvia de Manchester a mediados de enero y aterrizas en Murcia, tu cuerpo pensará que hace calor. Hay muchas playas muy bonitas en España. No pienses que es así por toda España, sin embargo, ni siquiera por la mitad. Hay cientos miles de lugares bonitos que puedes visitar por toda España, que haga lluvia, sol o nieve. Y es más divertido todavía cuando empieces a conocer a la gente, las tradiciones y la historia de los lugares que visites.
• Todos los españoles son toreros o van cada semana a una corrida: lógicamente no es así. El toreo es mitad deporte, mitad arte, mitad barbaridad, según a quién preguntes. Las corridas de toros suelen celebrarse en ferias o fiestas. Es muy complicado y entender el mundo taurino (independientemente de si eres español o extranjero) requiere tiempo. El negocio del toreo mueve mucho dinero. Atraviesa las distintas clases sociales. Existe desde hace un montón de tiempo y no va a desaparecer pronto. Muchos españoles lo comparan al ‘deporte’ inglés de la caza del zorro. Aparte de los temas de derechos de los animales, no creo que sea una buena comparación. En un nivel cultural, creo que el toreo es más análogo al cricket, algo que explicaré en otro artículo. No todo el mundo va a las corridas de toros, áun menos gente las entiende y sólo los toreros son toreros profesionales (si damos por hecho que hablamos de las corridas de toros en plazas grandes y no con toros y vaquillas en los pueblos);
• A todos los españoles les gusta el flamenco (y todas las españolas saben bailar flamenco): no es cierto. De hecho, muchos españoles odian el flamenco. Los ingleses piensan que todas las españolas saben bailar flamenco porque si no sabes, parece muy fácil dar unas vueltas y dar la impresión que estás bailando flamenco, girando las manos y moviendo las caderas. Hay muchos tipos de flamenco distintos (el baile que muchos piensan que es el estereotipo del flamenco se llama ‘sevillanas‘). El flamenco es una subcultura completa compuesta de canto, baile y música, a veces todo junto y a veces de forma individual. Es un arte. Tiene más aficionados en el sur del país. Hay una tradición flamenca y hay el nuevo flamenco pop. Hay muchos ritmos diferentes dento del flamenco y la mayoría de los cantes, bailes e instrumentales caben en uno de los subgrupos. Es muy difícil diferenciar entre los diferentes tipos si no sabes.
• Los españoles son muy buenos bailando Salsa: no es así para nada. Muchos españoles asisten a clases de salsa y de otros bailes, igual que las personas en otros países. La mayoría de los chicos españoles son igual de torpes que la mayoría de los chicos ingleses y a la mayoría de las españolas les gusta por lo menos intentar bailar. La Salsa se inventó en Nueva York con influencias caribeñas y de América del Sur.
• ¿Shakira es española? No, es colombiana.
• ¿y Ricky Martin? Tampoco, es portorriqueño.
• Todo el mundo come paella en España. Claro que no. A todo el mundo le gusta, sin embargo. Es muy difícil prepararla bien. Hay muchos variantes sobre lo que un extranjero pueda pensar que es paella pero que en realidad es otro de muchos tipos de arroz.
• Todos los españoles beben sangría. No, los españoles beben sangría a veces. Las bebidas más populares en las comidas son el vino, la cerveza y el agua. Aquí en Murcia, hay una sangría Murciana con trozos de melocotón y azúcar que está buenísima.
• La comida española es lo mismo que tapas. Algunas cosas son tapas. La idea de tapas gratis es más bien algo del sur (sobre todo en sitios como Granada, dónde puedes comprar una cerveza y básicamente comer gratis si pides bien. Hay cientos de tapas diferentes. Aparte de tapas, hay platos españoles buenísimos que no tienen nada que ver con tapas. Cada región tiene sus platos típicos. España podría ser un paraíso si te gusta comer pero no limites tu idea de la comida española a las tapas y la paella.
• México, burros, carreteras de polvo y sombreros grandes: no, no, no. Son estereotipos ridículos de dibujos animados que los extranjeros confunden con España por ver el ratoncito Pérez en la tele. Claro que hay algunas carreteras de polvo y algunos mejicanos, aunque nunca he visto a un mejicano en una carretera de polvo. Aún no he visto a nadie con sombrero grande (aparte de turistas ingleses en las playas turísticas y en las salas de espera de los aeropuertos);
• Los españoles son iguales que los sudamericanos: no. Hablan la misma lengua (con diferencias) y también comparten experiencias históricas y culturales diferentes pero no los mezcles: son muchas culturas nacionales distintas que tienen (menos las comunidades indígenas) ciertas cosas en común (idioma, historia, religión). Aunque se podría debatir, el Commonwealth británico o el concepto más genérico del ‘mundo angloparlante’ podrían ser comparaciones buenas.
• Los españoles son muy vagos: no. Los españoles son de los europeos que más trabajan (auqnue tienen niveles de productividad más bajos) y uno de los problemas más grandes aquí es la falta de sueño debido al ruido, los horarios y un deseo de sacar el máximo provecho posible de la vida. El horario laboral combinado con las tareas diarias y una vida social llena de actividades significan que muchas personas no duermen tanto como quisieran. En el sur en el verano (y en otras partes del país), hace muchísimo calor y entre la una y las siete o ocho de la tarde, no merece la pena intentar hacer mucho, sobre todo justo después de comer: hace demasiado calor. La vida se cambia a un horario más nocturno y descansa un poco durante el día.
• El camarero no habla bien inglés: pues claro que no. La idea de que todo el mundo habla o debería de hablar inglés es un mito. Los camareros en muchos países saben lo suficiente como para traerte una cerveza y, en el otro extremo, las personas que trabajan en empresas multinacionales suelen tener un nivel de inglés muy bueno si su trabajo implica comunicarse en inglés. Aprender un idioma bien requiere años de esfuerzo y práctica contínuos;
• Los españoles son maleducados y gritan: esto es algo que muchos extranjeros notan cuando llegan a España. Es complicado: el nivel de ruido es más alto y las personas gritan mucho cuando hablan de forma normal. No quiere decir, sin embargo, que las personas sean maleducadas. Es así;
• Los españoles beben mucho café. Sí, muchísimo. Si te gusta el café, te gustará España. En Murcia, preparan unos cafés muy buenos. En Madrid, no lo preparan tan bien como en Murcia;
• Los españoles no saben preparar bien el té: Cierto. No tienen ni idea a no ser que hayan vivido en Inglaterra y que les haya gustado el té;
• Los españoles tienen horarios raros: En España hay un horario distinto que en el resto de Europa aunque con los cambios debidos a la globalización, esto ha cambiado ya en grandes ciudades como Madrid y Barcelona. La mayoría de las diferencias están relacionadas con el tiempo y el calor del verano. El horario tradicional español es: es mañana hasta las 14h00, el mediodía es desde las 14h00 hasta las 17h00, y la tarde desde las 17h00 hasta las 21h00, cuando se cena. Muchas personas dicen que ‘¡Buenos Días!’ se convierte en ‘¡Buenas tardes!’ no a ninguna hora específica sino después de comer. En verano, por lo menos en Murcia, es frecuente no cenar hasta pasadas las once de la noche;
• Las cervezas españolas son muy pequeñas. Es así, comparadas con las pintas inglesas, pero es la mejor manera de bebertelas en verano cuando hace mucho calor o para refrescarte en invierno. Imagínate disfrutando de unas cuantas pintas de cerveza tostada fuerte cuando hay 45ºC o mezclar Guiness con el marisco;
• Ibiza, fiestas, Benicassim y música española: España tiene fiestas magníficas. También hay música española muy, muy buena.