Bitácora
¡Bienvenido a mi bitácora! Escribo sobre la cultura, el derecho, la economía y la política en el Reino Unido y España, sobre el inglés y el español, sobre la traducción inglés-español y sobre Spanglish Lex – mi proyecto para ayudarte a aprender más inglés y español online.
Se han publicado unas cifras de paro para el 2009 en España realmente desastrosas – 3.923.603 parados oficiales. Esto lo sabemos después de que el New York Times publicara su reportaje sobre el paro juvenil la semana pasada – que ahora se sitúa en el 42,9% de los jóvenes de entre 16 a 24 años de edad.
El premio para el titular más llamativo en una bitácora se lo lleva hoy Melanie Phillips en el Spectator para ‘Guerra Jurídica en Londonistán’: una vez más, Londonistán es el punto más débil en la batalla para defender esas tradiciones democráticas contra un ataque – tanto desde fuera como desde dentro









