Matthew Bennett Matthew Bennett
Traductor. Profesor. Bloguero. Emprendedor. Vamos a pensar en la vida un rato y hacer comentarios al respecto... Más acerca de mí y de mi blog.
Matthew Bennett Twitter
Matthew Bennett RSS

¿Qué es el RSS?

RSS helps you to read and stay up-to-date with your favourite blogs and news sites

El RSS te ayuda a leer y a mantenerte al día con las bitácoras y sitios de noticias que más te gusten.

RSS = tu periódico personalizado e interactivo que se actualiza sólo

El RSS – que en inglés quiere decir Sindicación Muy Sencilla – es una tecnología web que, como usuario, te permitirá hacer tres cosas importantes:

  1. ahorrar mucho tiempo;
  2. mantenerte al día con las bitácoras y sitios de noticias que más te gusten;
  3. leer más de la información que te guste;
If you see this symbol, the site youre reading understands RSS.

Si ves este símbolo, la página que estés viendo entiende lo que es el RSS

El gran símbolo naranja cruzado de líneas blancas es el símbolo más conocido para representar el RSS. Cuando veas ese símbolo, la bitácora o página web que estés viendo entiende el RSS y puedes suscribirte a la fuente RSS de la página.

Una fuente RSS es el nombre para el flujo completo de artículos que salen de la página o bitácora a la que te subscribas. Podrías llamarlo igual un flujo RSS, un río RSS o una lista RSS pero alguien en Internet decidió que en castellano se iba a denominar fuente RSS.

Puedes suscribirte a tantas fuentes RSS como quieras con un lector de fuentes RSS así que, si lees mucho online, el RSS es ciertamente algo que deberías aprender a utilizar. Sólo tardarás unos minutos en montarlo todo.

Entonces ya puedes olvidarte de acordarte de volver a las bitácoras y páginas que te gustan para ver las últimas noticias porque la tecnología RSS te traerá los nuevos artículos de forma automática hasta el buzón de tu lector de fuentes RSS (puedes incluso organizar fuentes relacionadas en carpetas distintas como ‘derecho’ o ‘economía’).

Imagínatelo como si fuera una especie de periódico personalizado e interactivo.

Empieza con el RSS en sólo cinco minutos

Es super fácil empezar. Sólo necesitas:

  1. hacerte con un lector de fuentes RSS gratis;
  2. suscribirte a tus fuentes favoritas;
  3. empezar a leer.

1. Hacerte con un lector de fuentes RSS gratis

Hay varios. Para leer online directamente, Google Reader está bien. Si tienes un Mac, como yo, podría gustarte el NetNewsWire. Si tienes Windows, écha un vistazo a FeedDemon.

Si eliges la opción de Google Reader, entra con tu cuenta de Google o cree una si no tienes. Si eliges uno de los programas de sobremesa, descárgalo, instálalo y arráncalo.

2. Suscríbete a tus fuentes favoritas

If you see this symbol, the site youre reading understands RSS.

Super fácil. Casi todas las páginas web hoy en día tienen el famoso símbolo naranja de RSS en algún lugar. No siempre es naranja y no siempre tiene la misma forma, pero casi siempre está allí.

Algunas páginas grandes como la BBC publican cientos de artículos cada semana así que ofrecen un enlace a su índice de fuentes RSS donde puedes elegir entre las que más te gusten (¡o suscribirte a todas si quieres!).

Cada lector de fuentes tiene una manera algo distinta para añadir fuentes nuevas pero es muy fácil en todos. Busca una opción del menú que dice algo así como ‘añadir fuente‘ o ‘añadir nueva fuente‘ o ‘suscribirte a una nueva fuente‘.

3. Empieza a leer

¡Ya está! Empieza a leer. La mayoría de los lectores de fuentes te permiten guardar tus artículos favoritos con una estrella o una chincheta virtual, además de añadir notas y compartirlos con tus amigos.

En tu lector de fuentes RSS, los artículos no tendrán el mismo aspecto que si visitaras la bitácora. Así son los artículos de esta bitácora, por ejemplo, vistos en NetNewsWire:

This is what one of my blog posts looks like in my RSS feed reader

Así aparecen los artículos de esta bitácora en mi lector de fuentes RSS

Puedes suscribirte a la fuente RSS de esta bitácora aquí: RSS de Matthew.