Matthew Bennett Matthew Bennett
"Enjoy improving your advanced Spanish and comparing business, law, politics and culture in the UK and Spain with a translator of legal and commercial Spanish as your guide." Read more...
Matthew Bennett Twitter
Matthew Bennett RSS

The Spanglish Lex List

The Spanglish Lex List

The Spanglish Lex List

To join The Spanglish Lex List - for free (€0.00, no spam, just great English-Spanish learning info and tips for you) – just fill in this form:

Your main e-mail:
You would like the:
You are a:
Your main interest:

The Spanglish Lex List is my free, weekly e-mail newsletter. It contains PDF worksheets and advice to help you improve and practice your advanced English-Spanish skills.

Every worksheet helps you to:

  1. Understand a current affairs topic in Spain and/or the UK;
  2. Broaden your advanced-level English & Spanish vocabulary;
  3. Practice your Spanish-English translation skills.

Free Examples of The Spanglish Lex List

All editions of The Spanglish Lex List are free (€0,00, nothing, nada) but you might want to see what it really looks like before you sign up for more, so you can download these free example PDF worksheets:

  1. Spanish to English example
  2. English to Spanish example

What does The Spanglish Lex List contain?

The Spanglish Lex List contains a free pdf worksheet every week and exists so that you can improve your professional Spanish. It contains three pages

  1. The first page contains a text related to legal, business and cultural current affairs in Spain or the Spanish-speaking world;
  2. The second page is a vocabulary list, with the translation of the bold phrases from the text in English and Spanish;
  3. The third page is a sheet on which you can practice your translation of some of the phrases from the text into English, to see if you have understood.

You can print the worksheet and make as many copies as you like. Share it out around your office if you like. You can forward it to all the friends you have on your e-mail list if you want, so that they can practice too.

What other free Spanglish Lex stuff is there?

Right now, I’m experimenting with a Spanglish Lex online community of people interested in improving their legal, financial and business Spanish and English and discussing English and Spanish culture, business and law.

For now, you can read and subscribe to the blog , become a fan on the Facebook page, or Facebook group, join in the discussion on Twitter and Friendfeed and sign up for the Spanglish Lex e-mail newsletter.

  • free vocabulary, information and links;
  • free tips to improve your Spanish;
  • free additional comment on Spanish culture, law & business.

I’ll let you know as soon as I start publishing the Spanish lessons and exercises.

Join The Spanglish Lex List:

Email address:
You would like the:
You are a:
Mainly interested in: